Ces Conditions d’utilisation ont été mises à jour pour la dernière fois le 5 mars 2026.

1. Introduction

Ces Conditions générales s’appliquent à ce site web et aux interactions liées aux services fournis par Diversity Tours Portugal. Vous pourriez être soumis à des contrats supplémentaires liés à votre relation avec nous ou à tout service que vous recevez de notre part. Si une disposition d’accords additionnels entre en conflit avec une disposition de ces Termes, les dispositions de ces accords supplémentaires prévaudront.

2. Obligations

En vous inscrivant, accédant ou utilisant ce site de quelque manière que ce soit, vous acceptez d’être lié par ces Conditions générales. La simple utilisation de ce site implique la connaissance et l’acceptation de ces termes. Dans certains cas spécifiques, nous pourrions vous demander d’accepter explicitement.

3. Communication électronique

En utilisant ce site ou en communiquant avec nous par voie électronique, vous reconnaissez et acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique, via le site ou par email/téléphone/WhatsApp, et vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications fournis électroniquement satisfaient à toute exigence légale de communication écrite.

4. Propriété intellectuelle

Nous (ou nos licenciants) possédons et contrôlons tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur le Site ainsi que sur les données, informations et autres ressources affichées ou accessibles.

4.1 Tous droits réservés

Sauf indication contraire, vous n’avez aucune licence ni droit en matière de droits d’auteur, de marques, de brevets ou d’autres droits de propriété intellectuelle. Cela signifie que vous n’utiliserez, copiez, reproduirez, n’afficherez, ne distribuerez, incorporez, modifierez, ne rétroconceillerez, ne décompilerez, transférerez, téléchargerez, transmetteraiez, monétiserez, vendrez, échangerez ou n’échangerez aucune fonctionnalité de ce site sans autorisation écrite préalable, sauf dans la mesure permise par la loi.

5. Propriété par un tiers

Notre site web peut inclure des liens ou des références à des sites tiers. Nous ne surveillons ni ne vérifions le contenu des sites web tiers. Les produits ou services proposés par d’autres sites web seront soumis aux Conditions d’Utilisation de ces tiers.

Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité, du contenu, des services ou des dommages résultant de l’utilisation de sites web tiers. Vous assumez les risques liés à l’utilisation de ces sites et de tout service associé.

6. Utilisation responsable

En visitant notre site web, vous acceptez de l’utiliser uniquement pour les usages prévus et autorisés par ces Conditions, tout accord supplémentaire, ainsi que les lois et réglementations applicables.

Vous ne pouvez pas utiliser le site web ou les services pour :

• Publier, envoyer ou distribuer du matériel malveillant (y compris des logiciels malveillants)

• Utilisez les données collectées sur le site pour le marketing direct non sollicité

• effectuer une collecte systématique ou automatisée des données sans autorisation

• Prendre ou causer des dommages au site ou interférer avec son fonctionnement, sa disponibilité ou son accessibilité

7. Soumission d’idées

Ne soumettez aucune idée, invention, œuvre d’auteur ou autre information pouvant être considérée comme votre propriété intellectuelle, sauf s’il existe un accord écrit préalable (par exemple, un accord de confidentialité). Si vous soumettez du contenu sans accord écrit, vous nous accordez une licence mondiale, irrévocable, non exclusive et sans droits d’auteur pour utiliser, reproduire, stocker, adapter, publier, traduire et distribuer ce contenu dans tout support existant ou futur.

8. Fin d’utilisation

Nous pouvons, à notre seule discrétion, modifier ou interrompre l’accès, temporairement ou définitivement, au site web ou à tout service qui y est contenu. Vous acceptez que nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers en cas de modification, suspension ou interruption d’accès.

Vous ne devez pas contourner ni tenter de contourner les mesures limitant l’accès au site web.

9. Garanties et responsabilité

Rien dans cette section ne doit limiter ou exclure les garanties implicites par la loi dont la limitation ou l’exclusion serait illégale. Ce site et tout son contenu sont fournis « tels quels » et « selon les disponibilités » et peuvent comporter des inexactitudes ou des erreurs typographiques.

Nous ne garantissons pas que :

• Le site web ou le contenu répondra à vos besoins

• Le site web sera disponible de manière ininterrompue, en temps opportun, sécurisé ou sans erreur

Rien sur ce site ne constitue un conseil juridique, financier ou médical. Si vous avez besoin de conseils, vous devriez consulter un professionnel compétent.

Dans la mesure maximale autorisée par la loi, nous ne serons pas responsables de tout dommage direct ou indirect (y compris la perte de profits/revenus, la perte ou la corruption de données, logiciels, bases de données ou dommages matériels) résultant de l’accès ou de l’utilisation de ce site web.

Sauf indication contraire dans un contrat supplémentaire, notre responsabilité maximale pour tout dommage lié au site ou aux services commercialisés par son intermédiaire sera limitée au montant total que vous avez versé à Diversity Tours Portugal pour les services concernés.

10. Confidentialité

Pour accéder à notre site web et/ou à nos services, il se peut que vous deviez fournir des informations personnelles (par exemple dans les formulaires de contact ou les demandes de réservation). Vous acceptez que les informations que vous fournissez soient vraies, exactes et à jour.

La manière dont nous traitons les données personnelles est décrite dans la Politique de confidentialité et la politique de cookies de Diversity Tours Portugal.

11. Restrictions à l’exportation / Conformité légale

L’accès au site depuis les territoires où le contenu ou la contractualisation des services présentés est illégal est interdit. Vous ne pouvez pas utiliser ce site en violation des lois et réglementations applicables.

12. Affectation

Vous ne pouvez pas céder, transférer ou sous-traiter des droits et/ou obligations en vertu de ces Conditions générales, en tout ou en partie, à un tiers sans le consentement écrit préalable de Diversity Tours Portugal. Toute cession enfreignant cette section sera nulle.

13. Violations de ces Conditions générales

Si vous violez ces Conditions d’Utilisation de quelque manière que ce soit, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons appropriées, y compris suspendre temporairement ou définitivement l’accès au site et/ou engager une action en justice.

14. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, défendre et dégager Diversity Tours Portugal de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte ou dépense liés à la violation des présents Conditions et Conditions ou des lois applicables, y compris les droits de propriété intellectuelle et de confidentialité.

15. Non-waiver

Le non-exercice d’un droit ou d’une disposition des présents Conditions ne constitue pas une renonciation ni n’affecte la validité de ces Termes, ni le droit d’appliquer des dispositions à l’avenir.

16. Langue

Ces Conditions générales sont interprétées et rédigées en portugais. Lorsqu’une version existe dans une autre langue, la version portugaise prévaut en cas de discrepance.

17. Compréhension complète

Ces Conditions générales, ainsi que la Politique de confidentialité et la Politique sur les cookies, constituent l’ensemble de l’entente entre l’utilisateur et Diversity Tours Portugal concernant l’utilisation de ce site web.

18. Mise à jour de ces Conditions générales

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions d’utilisation de temps à autre. Il vous incombe de consulter cette page pour les modifications. Les modifications sont effectives après leur publication sur le site web. Votre utilisation continue du site après modifications constitue une acceptation des Conditions Actuelles.

19. Droit applicable et compétence

Ces Conditions générales sont régies par la législation portugaise. Tout litige relatif aux présents Termes est soumis à la compétence des tribunaux compétents au Portugal. Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, elle sera ajustée dans la mesure maximale permise par la loi, et les autres dispositions resteront en vigueur.

20. Coordonnées

Ce site web appartient et est géré par :

Tournées Diversité Portugal
NIPC : 509900283
Adresse : Estrada do Moinho de Vento, 7350-230 Elvas, Portugal
Email : info@diversitytoursportugal.com
Mobiles : +351 931 476 810
WhatsApp : +351 961 606 768

21. Télécharger

Si vous le souhaitez, nous pouvons mettre ces Conditions générales disponibles en format PDF sur demande par email.